Return to Headlines

Information about Washington Measles Outbreak

From Lewis County Public Health & Social Services: 

Dear Parent or Guardian;

A large measles outbreak is occurring in Clark County, in southwest Washington. Additionally, there is one confirmed measles case in King County, Washington, and one confirmed measles case in Portland, Oregon.

So far, there are no reports of measles in Lewis County.
Measles is a serious disease that can cause ear infections, lung infections, brain and spinal cord infections or death. Measles is very contagious even before a rash appears. It spreads easily through the air and can stay in the air 2 hours after an infected person leaves an area.

Two shots of measles- mumps and rubella (MMR) vaccine can prevent measles almost 100% of the time. All it takes is 1 shot at 12- 15 months of age and a second shot at 4 to 6 years of age. People not vaccinated on schedule can get 1 shot now and a second shot a month later.

Some children can’t get the measles vaccine for medical reasons. Some children don’t get the measles vaccine for personal or religious reasons. If a case of measles happens in your child’s school, children who do not meet MMR vaccination requirements cannot go to school until the disease is under control, 21 days after the last case in the school.

The measles vaccine is safe and effective. We recommend everyone in your family be fully vaccinated. Please contact your healthcare provider or local pharmacy if you or your child needs to be vaccinated.

For more information about measles or other vaccine-preventable diseases, visit www.cdc.gov or www.doh.wa or call Lewis County Public Health and Social Services at (360)740-1222.

 

En español:

Estimadas familias; Un brote grande de sarampión está pasando en el Condado Clark, en la área suroeste de Washington. Además, hay un caso confirmado de sarmpión en el Condado King, Washington y hay otro caso confirmado en Portland, Oregon.

Hasta este punto, no hay reportaje de sarampión en el Condado Lewis.

El sarampión es una enfermedad grave que puede causar infección de oído, infección de pulmón, infección de cerebro y médula espinal o la muerte. El sarampión es muy contagioso aún antes de que aparezcan el sarpullido. Se propaga fácil por el aire y puede quedar en el aire hasta 2 horas después que una persona infectada salga de la área.

Dos vacunas contra sarampión- páperas y rubeola (MMR) puede prevenir el sarampión casi 100% del tiempo. Solo se necesita una vacuna a los 12- 15 meses de edad y una segunda vacuna a los 4 to 6 años. Las personas sin vacunas pueden programar una vacuna ahora y la otra dentro de un mes.

Algunos niños no pueden recibir vacunas contra el sarampión por razones medicales. Otros niños no reciben vacunas por razones personales o religiosos. Si hay un caso de sarampión en la escuela de su hijo, los niños que no tienen las vacunas requisitas no pueden asistir a la escuela hasta se controla la enfermedad, 21 días después del último caso en la escuela.

La vacuna de sarampión es segura y efectiva. Recomendamos que todos en la familia reciban todas sus vacunas. Favor de contactar a su proveedor medical o una farmacia si usted o su hijo necesita vacunas.

Para más información del sarampión o de otras enfermedades prevenibles con vacuna, visite www.cdc.gov o www.doh.wa o llame a Lewis County Servicios de Salud Público a (360)740-1222.